The Other Alice : The Story of Alice Liddell and Alice in Wonderland

Rating:
Summary: Beautiful telling of the true Alice in Wonderland story
Review: Although The Other Alice is technically a children's book, any fan of Lewis Carroll will find it rewarding. The meticulous art work, showing Alice Liddell and her sisters and Charles Dodgeson [Carroll] and many Oxford settings is superb. The book is also includes many actual photgraphs of Alice, her family and Dodgeson's other child friends. Although this is a book for children, it does not shy away from the rather sad life and obsession which drove Dodgeson, nor does it give an artifically happy ending to the story. If you wonder where many of Dodgeson's plot developments came from [e.g. the Dodo, the wet 'caucus race' you'll find it all here. The author [who also wrote the delightful Linnea in Monet's Garden] and illustrator deserve kudos for this book [translated from the Sweedish, there is apparently a different translation avaiable in England under the title Alice's Oxford Adventure]. Well worth reading in a more adult approach is Staphanie Stoffel's Lewis Carroll in Wonderland [which includes some of the paintings done by Erickson for this book] both are better reads [and far more fun] than Gardner's Carroll biography.

Rating:
Summary: A childrens' book with great appeal for older readers
Review: This is a book for children (with wonderful illustrations) that attempts to tell the story of the friendship between Alice Liddell and "Lewis Carroll". It is written is a somewhat episodic style. The episodes are chosen, for the most part, due to the bearing that each one has on illuminating characters and situations found in the "Alice" books. The author does not completely avoid the controversial, and this is somewhat of a pleasant surprise. Though originally written in Swedish, it reads very well in translation. I found the book to be both poignant and scholarly (i.e., well-researched), and with great adult appeal for a childrens' book. (Even if the text were less rewarding than it is, the book would be worth keeping for the illustrations alone)