La reina del Sur

Rating:
Summary: Loved it!
Review: El autor refrescante en el sentido de que hay evidente trabajo en su novela. Nos nutre con datos del entorno (reales o investigados) que hacen la trama veros?mil y entretenida.
Hacia la mitad el ritmo de la novela decae algo debido a una excesiva intercalaci?n de introspecciones gratuitas por parte de la protagonista. Pero si se aguanta ese trecho, las cosas vuelven a su cauce.
La ausencia casi absoluta de esos irritantes le?smos a los que tantos espa?oles y colombianos tienen aficci?n (2+1 en 500 p?ginas) es otro detalle bienvenido. El lenguaje es cuidado y el vocabulario culto sin ponerse barroco. Un libro que vale su precio

Gonzalo

Rating:
Summary: Entretenido y dinámico
Review: El autor refrescante en el sentido de que hay evidente trabajo en su novela. Nos nutre con datos del entorno (reales o investigados) que hacen la trama verosímil y entretenida.
Hacia la mitad el ritmo de la novela decae algo debido a una excesiva intercalación de introspecciones gratuitas por parte de la protagonista. Pero si se aguanta ese trecho, las cosas vuelven a su cauce.
La ausencia casi absoluta de esos irritantes leísmos a los que tantos españoles y colombianos tienen aficción (2+1 en 500 páginas) es otro detalle bienvenido. El lenguaje es cuidado y el vocabulario culto sin ponerse barroco. Un libro que vale su precio

Gonzalo

Rating:
Summary: Entretenido y dinámico
Review: El autor refrescante en el sentido de que hay evidente trabajo en su novela. Nos nutre con datos del entorno (reales o investigados) que hacen la trama verosímil y entretenida.
Hacia la mitad el ritmo de la novela decae algo debido a una excesiva intercalación de introspecciones gratuitas por parte de la protagonista. Pero si se aguanta ese trecho, las cosas vuelven a su cauce.
La ausencia casi absoluta de esos irritantes leísmos a los que tantos españoles y colombianos tienen aficción (2+1 en 500 páginas) es otro detalle bienvenido. El lenguaje es cuidado y el vocabulario culto sin ponerse barroco. Un libro que vale su precio

Gonzalo

Rating:
Summary: Si vale la pena comprarlo y conservarlo
Review: Hace mucho tiempo que no leeia un libro que captara mi atencion de principio a fin yo lo recomiendo ampliamente y espero que lo disfruten tanto como yo.

Rating:
Summary: Extremely entertaining and informative
Review: I am not an unqualified fan of Perez-Reverte. To my taste, some of his most popular books are clumsily written and pretentious, even while they are invariably interesting and well-researched.

I love the Alatriste books, though, and I love La reina del sur for many of the same reasons. It is a great story which derives its energy from two sources -- illuminating a great character (not true of all of Perez-Reverte's books), and bridging the gap between two types of literature (the narcocorrido and the literary novel). Anyway, as all the reviewers say it is completely entertaining and engrossing, and it has all of Perez-Reverte's usual strong points (I know much more about the fine points of drug smuggling and bars -- cocktail and sand -- on the Costa Brava than I used to).

I understand why the Alatriste books haven't been translated into English, but this one should have been for sale in English long ago.

Rating:
Summary: Could'nt put it down. Perez-Reverte best book until today.
Review: I prefer ALWAYS the spanish version of Perez-Reverte's work, (as with DUMA'S french is indispensable, or Cornwell's, Conan Doyle's, Wilde's etc english...), but if you must read him in english (even if you lose the nuances and differences of south-american slang) the novel is a very good thriller/quasi-journalistic aproach.
Highly recommended to all (and specially to those lead to believe Southern Spain is only golf courses and Marbella), like reading about Rankin's Edimburg/Scotland...

Perez-Reverte stands alone in the field of spanish language "action & historical novels".

PS: Try it's new one "Cabo Trafalgar" just issued on October 2004 if you like Alatriste or "La Sombra del Aguila"... there it is somewhere in between... A MUST READ TOO!



Rating:
Summary: Excellent research and excellent adaptation into a novel.
Review: If you have ever dreamed with a book which could be a source of all sorts of human feelings, this one is definitely for you. La Reina del Sur (The Queen of the South) describes the world through the eyes of Teresa Mendoza, a woman who did not know herself until she was alone, without "protection" of men. La Reina del Sur takes you into the world of drug trafficking, full of drugs Lords and their bullies, crime, bribery, excesses and corruption. A tough world in which this woman was able to survive and then to succeed. La Reina del Sur is one of the most entertaining, interesting, breathtaking and realistic novels that I have read in all my life.
A must for novel lovers!!! I bet you will beg for more pages.

Rating:
Summary: Que personaje!, que historia!!, muy buen trabajo
Review: La verdad es que Arturo Perez-Reverte, se ha superado a si mismo, combina una exquisita narrativa con un profundo trabajo de investigaciòn, y el resultado es esta increible obra.

Su estilo refrescante y entretenido, hace devorar sus 500 y tantas paginas en pocas horas.

"La Mejicana" es su personaje màs elaborado, una latina de piez a cabeza, la cual se ve arrastrada por una realidad màs grande que ella misma, acompañada solo de su inigualable lucidez y su determinismo fatal, que la lleva a reinventarse una y otra vez.

Rating:
Summary: Que personaje!, que historia!!, muy buen trabajo
Review: La verdad es que Arturo Perez-Reverte, se ha superado a si mismo, combina una exquisita narrativa con un profundo trabajo de investigaciòn, y el resultado es esta increible obra.

Su estilo refrescante y entretenido, hace devorar sus 500 y tantas paginas en pocas horas.

"La Mejicana" es su personaje màs elaborado, una latina de piez a cabeza, la cual se ve arrastrada por una realidad màs grande que ella misma, acompañada solo de su inigualable lucidez y su determinismo fatal, que la lleva a reinventarse una y otra vez.

Rating:
Summary: Loved it!
Review: Leí este libro en español y me encanto, nunca había leido ningún libro de Arturo Pérez-Reverte, pero me gusto mucho. Me gusto la forma en que fue escrito, escribe como un periodista estudiando la historia de la "Reina del Sur" y después cambia a contarnos como si la estuvieramos viviendo. Se ven las dos caras, de la persona que estudia la vida de otros y la de los que viven.